„visual arts“: plural visual artsplural | Plural pl Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) die darstellenden Künste Przykłady the visual arts die darstellenden Künsteplural | Plural pl the visual arts
„art“: noun art [ɑː(r)t]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Kunst, künstlerisches Schaffen, . bildende Kunst Kunstwerke, Kunst Kunstfertikeit, Geschicklichkeit, Gewandtheit Kunst Findigkeit, Erfindungskraft Wissenszweig Geisteswissenschaften, freien Künste Kunstgriff, Kniff, Trick, Mittel List, Schlauheit, Verschlagenheit, Berechnung gekünsteltes geziertes Benehmen, Unnatürlichkeit... Inne tłumaczenia... Kunstfeminine | Femininum f art künstlerisches Schaffen,especially | besonders besonders. bildende Kunst art art Przykłady the art of painting (die Kunst der) Malerei the art of painting objects of art Kunstgegenstände objects of art Kunstwerkeplural | Plural pl art works of art <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll> Kunstfeminine | Femininum f art works of art <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll> art works of art <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll> Kunst(fertikeit)feminine | Femininum f art skill Geschicklichkeitfeminine | Femininum f art skill Gewandtheitfeminine | Femininum f art skill art skill Przykłady the art of sewing die Nähkunst the art of sewing Kunstfeminine | Femininum f art as practical application of knowledge art as practical application of knowledge Przykłady art and part Entwurfand | und u. Ausführung art and part to be art and part insomething | etwas sth planendand | und u. ausführend ansomething | etwas etwas beteiligt sein to be art and part insomething | etwas sth the art of building die Baukunst the art of building the art of navigation die Kunst der Navigation the art of navigation applied art angewandte Kunst, Kunstgewerbe applied art industrial art Handwerk industrial art art of surveying mines engineering | TechnikTECH Markscheidekunst art of surveying mines engineering | TechnikTECH Ukryj przykładyPokaż przykłady Findigkeitfeminine | Femininum f art resourcefulness Erfindungskraftfeminine | Femininum f art resourcefulness art resourcefulness Wissenszweigmasculine | Maskulinum m art branch of knowledge art branch of knowledge Geisteswissenschaftenplural | Plural pl art humanities <plural | Pluralpl> art humanities <plural | Pluralpl> (die) freien Künsteplural | Plural pl (des Mittelalters) art history | GeschichteHIST free arts <plural | Pluralpl> art history | GeschichteHIST free arts <plural | Pluralpl> Przykłady Master of Arts <plural | Pluralpl> Magister der freien Künsteor | oder od der philosophischen Fakultät Master of Arts <plural | Pluralpl> Faculty of Arts <plural | Pluralpl> philosophische Fakultät Faculty of Arts <plural | Pluralpl> Kunstgriffmasculine | Maskulinum m art trick <usually | meistmeistplural | Plural pl> Kniffmasculine | Maskulinum m art trick <usually | meistmeistplural | Plural pl> Trickmasculine | Maskulinum m art trick <usually | meistmeistplural | Plural pl> Mittelneuter | Neutrum n art trick <usually | meistmeistplural | Plural pl> art trick <usually | meistmeistplural | Plural pl> Listfeminine | Femininum f art cunning, cleverness Schlauheitfeminine | Femininum f art cunning, cleverness Verschlagenheitfeminine | Femininum f art cunning, cleverness Berechnungfeminine | Femininum f art cunning, cleverness art cunning, cleverness gekünsteltesor | oder od geziertes Benehmen, Unnatürlichkeitfeminine | Femininum f art affectation literary | literarischliter Affektiertheitfeminine | Femininum f art affectation literary | literarischliter art affectation literary | literarischliter Künstlichkeitfeminine | Femininum f art conventionality Konventionalitätfeminine | Femininum f (in der Kunst) art conventionality art conventionality Wissenschaftfeminine | Femininum f art knowledge, erudition obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Gelehrsamkeitfeminine | Femininum f art knowledge, erudition obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs art knowledge, erudition obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Magiefeminine | Femininum f art magic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs magische Kunst art magic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs art magic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs art syn → zobaczyć „artifice“ art syn → zobaczyć „artifice“ art → zobaczyć „craft“ art → zobaczyć „craft“ art → zobaczyć „cunning“ art → zobaczyć „cunning“ art → zobaczyć „skill“ art → zobaczyć „skill“ „art“: adjective art [ɑː(r)t]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Kunst…, kunstvoll künstlerisch, dekorativ Kunst…, kunstvoll art artistic art artistic Przykłady art ballad Kunstballade art ballad art music Kunstmusik art music art song Kunstlied art song künstlerisch, dekorativ art decorative art decorative Przykłady art pottery Kunstkeramik art pottery
„artfulness“: noun artfulnessnoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) List, Schläue, Schlauheit, Verschmitztheit, Verschlagenheit Gewandtheit Listfeminine | Femininum f artfulness cunning, mischief Schläuefeminine | Femininum f artfulness cunning, mischief Schlauheitfeminine | Femininum f artfulness cunning, mischief Verschmitztheitfeminine | Femininum f artfulness cunning, mischief Verschlagenheitfeminine | Femininum f artfulness cunning, mischief artfulness cunning, mischief Gewandtheitfeminine | Femininum f artfulness skill artfulness skill
„histrionic“: adjective histrionic [histriˈ(ɒ)nik]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) theatralisch Schauspieler…, schauspielerisch theatralisch, unecht theatralisch histrionic overdone, aimed at attracting attention: behaviour histrionic overdone, aimed at attracting attention: behaviour Schauspiel(er)…, schauspielerisch histrionic of actor histrionic of actor Przykłady histrionic art Schauspielkunst histrionic art theatralisch, unecht histrionic theatrical, not real histrionic theatrical, not real histrionic syn vgl. → zobaczyć „dramatic“ histrionic syn vgl. → zobaczyć „dramatic“ „histrionic“: noun histrionic [histriˈ(ɒ)nik]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Schauspielerin theatralisches Benehmen, Effekthascherei dramatische schauspielerische Darstellung Schauspieler(in) histrionic rare | seltenselten (actor) histrionic rare | seltenselten (actor) dramatischeor | oder od schauspielerische Darstellung histrionic auch als sg konstruiert:, dramatic performance <plural | Pluralpl> histrionic auch als sg konstruiert:, dramatic performance <plural | Pluralpl> theatralisches Benehmen, Effekthaschereifeminine | Femininum f histrionic auch als sg konstruiert, theatrical behaviour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl> histrionic auch als sg konstruiert, theatrical behaviour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>
„typographic“: adjective typographic [-ˈgræfik]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) typografisch, Buchdrucker… typografisch, Buchdruck(er)… typographic typographic Przykłady typographic art Buchdruckerkunst typographic art typographic → zobaczyć „typographical“ typographic → zobaczyć „typographical“
„martial art“: noun martial artnoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) die Kampfkunst... Przykłady the martial arts die Kampfkunst die Kampfsportarten the martial arts
„galvanoplastic“: adjective galvanoplastic [gælvənoˈplæstik]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) galvanoplastisch galvanoplastisch galvanoplastic engineering | TechnikTECH galvanoplastic engineering | TechnikTECH Przykłady galvanoplastic art (or | oderod process) Galvanoplastik galvanoplastic art (or | oderod process)
„art.“: abbreviation art.abbreviation | Abkürzung abk (= article) Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Artikel Artikel art. art. „art.“: abbreviation art.abbreviation | Abkürzung abk (= artificial) Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) künstlich künstlich art. art. „art.“: abbreviation art.abbreviation | Abkürzung abk (= artillery) Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Artillerie Artillerie art. art. „art.“: abbreviation art.abbreviation | Abkürzung abk (= artist) Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Künstlerin Künstler(in) art. art.
„artful“: adjective artful [ˈɑː(r)tfəl; -ful]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) schlau, listig, verschlagen gewandt, geschickt kunstvoll, kunstreich künstlich schlau, listig, verschlagen artful sly artful sly artful schemes syn vgl. → zobaczyć „sly“ artful schemes syn vgl. → zobaczyć „sly“ gewandt, geschickt artful skilful artful skilful kunstvoll, kunstreich artful rare | seltenselten (artistic) artful rare | seltenselten (artistic) künstlich artful rare | seltenselten (artificial) artful rare | seltenselten (artificial)
„art“ art [ɑː(r)t] <2.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs> obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) art obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → zobaczyć „be“ art obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → zobaczyć „be“